di'a jmive pe'a : Back from the dead

ni'o la'o zoi Language Hat zoi jundygau fi le pa seltcidu be fi la'o zoi San Francisco Chronicle zoi noi karni bei se ra'a le pa nanla be bu'u la tciles be'o noi ca nonkansa gasnu lo nu za'u re'u jmive pe'a fa le pa bangu noi pu zi co'u ve tavla ku'o no'u la selknam to va'i la onas toi i la'o zoi Joubert Yanten zoi noi nanca li pa xa cu cilre se pi'o le su'o re cukta e le su'o re sance vreji ni'o e'u do tcidu le bi'u nai karni co'e i to'e ki'u nai bo le se go'i cu na'e mutce jundi se finti i mu'a le finti be le go'i cu xusra lo du'u le bi'u nai bangu cu co'u ve tavla ca le bi moi dekna'a i je ku'i ti'e ju'o cu'i so'o tavla be le bi'u nai bangu cu jmive ca le pa no do'a nai moi dekna'a i mu'a le bi'u nai finti cu xusra lo du'u le bi'u nai bangu cu ckaji ly zy fy i je ku'i mi na facki fi le drata krasi be le se go'i i mu'a nai ku'i le cuntu pe le bi'u nai seltcidu cu vajni i so'o banskepre cu smadi lo du'u ji'i mu no ce'i lo ji'i xa ki'o terdi bangu ba za lo nanca be li su'e mu no cu morsi pe'a ja mrojibni pe'a i le bi'u nai nanla ta'i lo nu rejgau fi lo morsi pe'a jo'u mrojibni pe'a bangu cu gunka le vajnyrai be ma'i lo banske bei fi'o krici la'o zoi John McWhorter zoi to ji'a lo drata la'a toi

Language Hat notes an article in the San Francisco Chronicle about a boy in Chile who is single-handedly reviving a recently extinct language, Selk'nam (also called Ona). Joubert Yanten, 16, is teaching himself with books and recordings. Go ahead and read the article, although it's not very carefully written. It claims the language died in the '70's, but there seem to have been some living speakers as late as the '90's. It claims that it is OSV, but I can't find confirmation of that anywhere else. But the issue is important. Some linguists estimate that 50% of the world's 6000 languages will be extinct or moribund within 50 years. In preserving extinct and moribund languages, this kid is contributing to what John McWhorter (and probably others) consider the most important work in linguistics.