la laxma'i spaji spaji

a bilingual blog in Lojban and English · una bitácora bilingüe en lojban e inglés
un blog bilingue en lojban et anglais · ein zweisprachiger Blog auf Lojban und Englisch
relbau prekarni bau lo lojbo e lo glico

2008-04-27

ca lo nu lo xarju cu vofli : When pigs fly

ue ti mo
Hold the phone. What's this?
i ua ue sai pau nai marji fi lo xarju fe lo cakla joi ba'e za'e silnyseljukpa xajre'u
A pig made of chocolate and ... bacon?!

i kukte oi nai sai ro'o
Delicious!

i ki'e ky e a bu
Thanks, K. & A.!

Labels: ,

2008-04-05

na ka'e tcidu : Can't read

ni'o pu badri lo nu mi co'a djuno lo du'u ba'u mi co'u kakne lo nu mi tcidu i mi cinmo simlu lo ka go'i kei ba lo nu mi ba'o tcidu lo re mu mei papri pe la'o zoi The history of the siege of Lisbon zoi pe fi'e la juzep saramagus i mi ba'o tcidu lo re cfika cukta be fi jy sy i la'o zoi Blindness zoi u'e no'u pa lo se go'i cu so'u va'e lo'i banli se'i cukta poi mi ba'o tcidu ke'a ku'o gi'e xlura mi lo nu ai mi tcidu ro cfika be fi jy sy i la'o zoi Siege zoi jai mutce nandu ju'o sai mi i to'e se mu'i nai bo ai a'i au mi mulno tcidu lo go'i

ni'o mi ca lo cabdei cu kansa la keit lo nu citka lo mijdorsai bu'u la'o zoi La Esquina zoi i ba bo mi'a kaskla la'o zoi McNally Robinson zoi noi ke'a ckuzai zi'e noi mi pu so'i roi zo'a ke'a cu cadzu gi'e no roi vitke ke'a i mi facki lo du'u lo se go'i cu se zvati mu cukta poi mi ze'u cu posydji ke'a gi'e pu no roi viska ke'a bu'u lo bi'u zarci i la keit noi pe'a lo ni ke'a xendo cu dunli lo ni lo munje cu lenku pe'a ku'o cu terve'u dunda fi mi fe la'o zoi The Posthumous memoirs of Brás Cubas zoi pe fi'e la'o zoi Joaquim Maria Machado de Assis zoi

i ba za bo mi penmi ai nai ry noi ke'a pendo mi zi'e noi ke'a pa re'u jungau mi lo du'u ke'a nelci jy sy gi'e nai ba'o tcidu la'o zoi Siege zoi i ui ui dai se mu'i bo ry jbera ri mi i je bo ui ui dai ry nupre lo nu mi ba jbera da'i fi ry fe ro cukta be fi jy sy be'o poi ry ponse ke'a i u'a la'e di'u prali ro ba'u da

ni'o mi cu citka lo bi'u nai mijdorsai no'u sa'u nai lo sovdrlomelete co me la'e zoi zoi huitlacoche zoi i mi pu nupre lo nu mi jungau fi lo jei go'o i ju'a la'e zoi zoi huitlacoche zoi cu kukte gi'u bilma stagi
Posthumous memoirs of Brás CubasIt was sad to discover that I could no longer read. That is how I felt, anyway, after getting about 25 pages into The history of the siege of Lisbon, by José Saramago. I had already read two of his novels, one of which, Blindness, is one of the best books I've ever read, & which inspired me to intend to read all of his fiction. Siege has proved very difficult for me; nevertheless, I was willing to fight my way through it.

Today I had brunch with Kate at La Esquina, and after brunch we wandered over to McNally Robinson, a bookstore I have often passed but never visited. There I found about five books I've long coveted but never actually seen in a shop. Kate, gracious as the world is cold, bought me The Posthumous memoirs of Brás Cubas, by Joaquim Maria Machado de Assis.

Later, I ran into my friend R. Little did I know he was a Saramago fan who had yet to read Siege. I happily loaned it to him, & he promised he would happily loan me anything of the Saramago that he owns. Everybody wins!

For brunch, I had a huitlacoche omelette, & I can report, as I promised, that huitlacoche is indeed tasty, disease or no disease.

Labels: , , , , ,

2008-03-21

Taco de ojo : Easy on the eyes

ni'o e'u sai va'o lo nu do kakne kei do vitke la'o zoi La Esquina zoi te zu'e lo nu do se pluka lo kukte snujrtako i mi na'o tolcafne tcegei lo nu mi citka i je ku'i mi ca'o le cabna djedi be li ci cu ci roi ba'o vitke

i ju'o sai mi na gusta pajni ciska i se ki'u bo mi na ba troci lo nu skicu lo ka lei snujrtako cu kukte se la'u ma kau i je ku'i ei nai do krici lo bi'u nai se xusra be mi i ki'u bo mi ba'o vitke fi'o kansa la keit poi pendo mi ku'o e la keit poi drata je pendo be mi ku'o e lo speni be la keit be'o vu'o noi ro ke'a tugni mi la'e da'u

i ca lo nu vitke ca lo vondei kei la keit zgana lo du'u lo me zoi zoi huitlacoche zoi snujrkesadilia cu se posyve'u kei gi'e jungau mi lo du'u da'i nai lo me zoi zoi huitlacoche zoi goi ko'a cu mledi terbi'a fi lo zumri i pe'i lo nu lo si'o citka lo bilma stagi cu racli cu cizra mi i je ku'i ky xusra lo du'u ko'a kukte i nu'e do'u mi do ba jungau

i lo te tavla cu ba zenba lo ka ce'u xlali i ri'a bo ky jungau fi lo du'u se posyve'u fa lo kanla snujrtako goi fo'u bu'u la cikagos i fo'u je'a du le xanri be do lo va'i snujrtako be lo kanla be lo bakni i lo besna ji'a cu se snuji fo'u i mi tolracli krici lo du'u ei lo nu fo'u cu se posyve'u cu flatolselcru i je ku'i ti'e da'i nai fo'u se posyve'u bu'u ji'a la santys barbyrys e la filydelfiys i mi'a fliba lo nu facki lo du'u da posyve'u da'i fo'u bu'u la niu,iork i je ju'a mi mo'u je'u sisku

ni'o ca lo nu mi pa re'u vitke la'o zoi La Esquina zoi kei mi pinxe lo me zoi zoi michelada zoi i my birje joi ke cpina kapsiku purmo ke'e joi ri'ornimre bo jisra jo'u bisli gi'e se vasru lo kabri poi lo silna cu cpana lo ctebi pe'a be ke'a i my rigni gi'e e'u sai se pinxe ro da poi ke'a sinma lo'e rigni


La EsquinaIf you have the opportunity, I urge you to visit La Esquina and enjoy a delicious taco. I don't usually get excited about food, but I just got back from my third visit in three days.

I am by no means a restaurant reviewer, so I'm not gonna try to describe how delicious the tacos are. But you don't have to take my word for it. I've been with my friend Kate, my other friend Kate, and Kate's husband, and they all agree with me on this.

During Thursday's visit, Kate noticed a huitlacoche quesadilla on the menu & informed me that huitlacoche was, in fact, corn smut. I thought it odd that eating diseased vegetables was considered a good idea, but she assured me it was tasty. I'll let you know.

The conversation went downhill from there, as she revealed that in Chicago it was possible to procure taco de ojo. That is just what you'd expect it to be: a taco with a cow's eyeball in it. Also, apparently, brains. Irrationally I thought that that should be illegal. But apparently it's available in Santa Barbara and Philadelphia as well. We have yet to find a purveyor in New York, and to be honest, I've stopped looking.

On my first visit to La Esquina I tried a michelada. That would be beer, chili, and lime on ice, with salt on the rim of the glass. It's terrible, and I heartily recommend it to everyone who values things that are terrible.

Labels: , , ,